- Cole Caufield continue de rêver...
- De rejouer avec son chummy Jack Hughes...
- Il a passé une partie de son été, à CHILLER avec lui...
- Les deux se seraient jurés, qu'ils joueraient à nouveau ensemble...
- À Montréal ???
- OU...
- Au New Jersey ???