Cole Caufield se sent comme un étranger dans sa propre ville. Autrefois adulé sur la glace, le jeune prodige se retrouve maintenant au centre d'une tempête médiatique et d'une vague de critiques incessantes. À chaque pas qu'il fait, il est scruté, analysé, jugé.
Les fans qui autrefois l'applaudissaient maintenant le conspuent. Les médias se délectent de chaque faux pas, de chaque rumeur, alimentant ainsi un climat malsain autour de sa personne.
Cole ne comprend pas ce revirement soudain. Est-ce sa faute ? A-t-il commis une erreur impardonnable ? Il se pose ces questions sans trouver de réponse satisfaisante.
Les rumeurs sont sans pitié. Rumeurs de fêtes nocturnes interminables, de comportement déplacé dans les bars selon Réjean Tremblay, de liaisons intimes sur les plateformes en lignes, Caufield jure que tout cela est loin de la vérité, mais dans le milieu impitoyable de Montréal, quand tu es une vedette, tu es scrutée à la loupe.
La pression devient insupportable pour Cole. Il commence à ressentir le poids écrasant de l'hostilité ambiante. Chaque partie de son jeu est scrutée avec des millions de yeux, chaque défaillance amplifiée, chaque succès minimisé. Même ses coéquipiers semblent parfois le regarder différemment, comme s'ils étaient contaminés par l'ambiance malsaine qui règne autour de lui. Pas étonnant qu'il soit si bête avec les journalistes.
Il se demande souvent s'il doit rester à Montréal. La ville qu'il a un jour considérée comme sa maison est devenue un cauchemar un lieu où il se sent constamment jugé, épié, critiqué.
Dans ta tête, peut-être est-il temps de partir, de trouver un endroit où il pourra jouer sans être constamment sous les feux des projecteurs, où il pourra retrouver la tranquillité et la sérénité qui lui manquent tant.
Mais malgré tout, une part de lui hésite. Montréal est plus qu'une simple ville pour lui. C'est là qu'il réalise son rêve de devenir joueur professionnel, là qu'il connaît ses premiers succès sur la glace. Abandonner tout cela lui semble impensable, même dans les moments les plus sombres.
Pourtant, la tentation de fuir cette pression constante, cette atmosphère malsaube, de commencer une nouvelle vie ailleurs, devient de plus en plus forte. Cole Caufield se tient à la croisée des chemins, déchiré entre son amour pour Montréal et son désir ardent de s'en éloigner. Seul l'avenir dira quelle voie il choisira.