- Nick Suzuki devient le capitaine du Canadien!!
- "J'ai pris quelques mois pour y réfléchir et je suis prêt à prendre ce rôle..."
- "J'ai beaucoup appris des vétérans autour de moi et surtout de Shea Weber..."
- "Je prend des cours de Français sur l'application Babble, mais j'ai aussi eu des cours quand j'étais jeune"
- Bredan Gallagher et Joel Edmundson reçoivent le prix de consolation comme assistant...
- On pouvait sentir la déception sur le visage de Gally..
- Mais il savait qu'avec son contrat, il n'avait aucune chance!!!
- COMME PRÉVU!!!
- BOOM!!!!