- Dominique Ducharme a du front tout le tour de la tête.
- Il tombe dans l'arrogance envers ceux qui l'accusent d'avoir tout fait pour détruire la jeune carrière de Cole Caufield.
« Ça me coule un peu sur le dos, dans le sens où ces gens-là ne sont pas à l’intérieur. Ils ne savent pas."
"Si je croise Cole [Caufield] aujourd’hui, je vais être content de le voir et il va être content de me voir. »
- BEN OUI TOÉ..
- Ça te coule sur le dos DOM DOM?
- C'est pour ça que tu avais les larmes aux yeux à la radio quand le livre de Pierre Gervais est sorti?
- Ducharme tante de dévier le sujet de Cole Caufield.
« Avec ce qu’on a traversé, j’ai mes responsabilités. Les joueurs ont leurs responsabilités. Tout le monde a sa responsabilité. Ce n’est pas juste à cause de moi qu’on est allés en finale."
"J’ai fait ma part, les joueurs ont fait leur part. On a tout monté ça ensemble. Quand ça va moins bien, on a tous notre responsabilité. »
- Il faut vraiment lui dire qu'il est en finale de la Coupe...juste à cause de Carey Price...
- Et qu'il faisait jouer Cole Caufield sur la 4e ligne la saison suivante.
« Je comprends la passion. Tout le monde veut voir le Canadien réussir. Ça fait partie de ça, je comprends ça. La première journée que je suis arrivé, je savais que j’avais 8 millions d’adjoints avec moi. Il y en a qui ont des idées X, d’autres des idées Y.
"Au bout du compte, tu y vas avec ce que tu penses, avec tes valeurs à toi, avec tes façons de travailler. »
« Je ne changerais rien. Je garderais exactement la même équipe qui a joué le dernier match contre Tampa [en finale de la Coupe Stanley]. »
- Tu ne changerais rien?
- Tu continuerais de faire jouer Cole Caufield sur la 4e ligne?
- Tu continuerais de l'ignorer sur le POWER PLAY?
- Wow..
- DOM DOM n'a rien compris.
- Vegas est dans la M....