Il y a eu un moment de tension entre Martin McGuire et Martin St-Louis samedi matin, lors de la conférence de presse du Canadien de Montréal.
Et disons que l'entraîneur-chef n'avait absolument pas l'intention de laisser passer l'analyse du descripteur des matchs du CH au 98,5 FM.
Tout est parti d'une question concernant les performances du Canadien à domicile, comparativement à celles sur la route.
Après deux victoires importantes contre les Hurricanes de la Caroline et les Devils du New Jersey, Martin McGuire voulait savoir si le Canadien devait maintenant apprendre à reproduire ce même niveau de jeu devant ses propres partisans.
Une question parfaitement légitime.
Mais la façon dont McGuire a présenté son observation n'a visiblement pas convaincu St-Louis.
« Est-ce qu'il reste ce step-là à aller chercher à la maison, Martin? C'est pas dramatique à la maison, mais on vous voit pas jouer avec… Vous êtes pas pareils. »
La réponse de l'entraîneur a été immédiate.
« Ben, c'est ton angle, ça. »
Ouch.
Une petite phrase, mais qui en dit long.
Parce que St-Louis ne s'est pas contenté de répondre à la question. Il a directement contesté la prémisse de Martin McGuire.
Autrement dit, ce que le journaliste présentait comme une différence observable entre les performances du Canadien à domicile et à l'étranger, l'entraîneur l'a immédiatement ramené à une interprétation personnelle.
Et il n'a pas laissé beaucoup de place à l'ambiguïté.
« Ça n'a aucune différence pour nous autres à la maison sur la route. Ça n'a aucune différence pour nous autres comment qu'on attaque, comment on veut jouer les choses. La seule chose différente à la maison, c'est qu'on a un dernier changement. C'est tout. »
Voilà une réponse particulièrement catégorique.
Pour Martin St-Louis, il n'existe aucune raison de présenter le Canadien comme une équipe qui adopte volontairement une approche différente selon l'endroit où elle dispute ses rencontres.
Les principes restent les mêmes.
Les intentions demeurent identiques.
Et l'entraîneur ne semble pas apprécier qu'on lui suggère le contraire.
Mais ce qui rend cet échange intéressant, c'est que les deux hommes ne parlent pas nécessairement de la même chose.
Martin McGuire semble s'intéresser à la qualité du jeu présenté par le Canadien à domicile.
Martin St-Louis, lui, répond surtout en expliquant que son équipe ne change pas sa philosophie ou son système en fonction de l'aréna.
Or, ce sont deux réalités différentes.
Une équipe peut très bien chercher à jouer exactement de la même façon à domicile et sur la route, sans nécessairement obtenir le même niveau d'exécution.
Et c'est précisément là que le désaccord devient intéressant.
McGuire soulève une question sur ce qu'il observe.
St-Louis défend ce qu'il demande à ses joueurs.
Deux perspectives qui peuvent parfaitement entrer en collision.
D'autant plus que quelques instants auparavant, l'entraîneur venait justement de reconnaître l'importance des ajustements tactiques effectués par son personnel.
En parlant des deux victoires à l'étranger, St-Louis avait expliqué que le Canadien était capable de s'adapter aux différents styles de ses adversaires.
« On est capable de jouer différents styles de jeu si tu veux, mais avec la même fondation de base, le niveau de combativité, nos structures défensives. »
Il avait également insisté sur la nécessité d'être polyvalent offensivement, puisque toutes les équipes adverses ne jouent pas de la même façon.
Et surtout, il avait expliqué que la confiance acquise lors du voyage ne provenait pas uniquement des résultats.
« Moi j'étais plus content de comment on a été chercher le résultat, pas juste le résultat. »
Voilà pourquoi la question de McGuire prenait tout son sens.
Si le Canadien venait de démontrer une capacité à exécuter son plan de match avec autant de discipline contre deux adversaires de qualité, pouvait-il maintenant reproduire cette performance devant ses partisans?
Mais St-Louis n'a pas accepté que cette interrogation soit présentée comme une différence fondamentale entre son équipe à domicile et sur la route.
Sa réplique a été courte.
Directe.
Et suffisamment tranchante pour devenir l'un des passages les plus intéressants de sa conférence de presse.
Il faut toutefois faire une distinction importante.
Rien dans cet échange ne permet de conclure à une véritable querelle personnelle entre les deux hommes.
St-Louis n'a pas insulté McGuire.
Il n'a pas non plus refusé de répondre.
Il a simplement rejeté son interprétation, avant de défendre sa propre lecture de la situation.
Mais dans un marché comme Montréal, où chaque déclaration de l'entraîneur est analysée, ce genre de réponse ne passe évidemment pas inaperçu.
Parce que Martin McGuire n'est pas un journaliste qui découvre le Canadien.
Il suit l'équipe quotidiennement et connaît parfaitement les exigences entourant les performances du club.
Et Martin St-Louis n'est pas non plus un entraîneur qui hésite à défendre ses convictions.
Quand il considère qu'une question repose sur une prémisse discutable, il est parfaitement capable de le faire savoir.
C'est exactement ce qui s'est produit samedi matin.
Le plus intéressant sera maintenant de voir si le Canadien peut justement reproduire devant ses partisans le niveau d'exécution démontré en Caroline et au New Jersey.
Parce que si Montréal connaît une autre soirée difficile à domicile, la question soulevée par McGuire risque de revenir rapidement.
Et si le Canadien continue sur sa lancée, St-Louis aura de solides arguments pour défendre sa position.
En attendant, une chose est certaine.
Martin McGuire a présenté son analyse.
Martin St-Louis lui a clairement fait comprendre qu'il n'était pas d'accord.
Et il n'a eu besoin que de quelques mots pour le faire.
« Ben, c'est ton angle, ça. »
Disons que le message était assez clair.
Ouch…
