- HAHA...Patrick Roy doit 20 PIASSES à Pierre Gervais...
On comprend vite que Pierre Gervais était très proche de Roy. Les deux hommes se sont d’abord rencontrés dans la Ligue américaine, alors que le cerbère a évolué pour les Canadiens de Sherbrooke en 1984-1985, à l’époque où le Trifluvien y était.
« Il arrivait du junior, parlait zéro anglais, se souvient Gervais. À ses débuts, c’est moi qui l’aidais avec les journalistes étrangers pour faire la traduction. Il n’avait pas une cenne dans ce temps-là. Il sortait avec une fille de Québec et n’avait pas assez d’argent pour mettre de l’essence dans son auto. On avait une journée de congé, je lui ai donné 20 $ et je lui ai dit d’aller voir sa blonde. Il me le doit encore, d’ailleurs !
- Un beau pas fiable le ROY...