- Il faut que Charles Hudon arrête de parler comme un marqueur...
« J'ai hâte de retrouver ma pleine confiance, j'essaie juste d'y arriver en me concentrant sur les petits détails. Je veux jouer, être sur la patinoire, et puis reprendre la confiance. C'est ma première saison où c'est aussi difficile de mettre la rondelle dans le filet. Mais je me sens bien sur la patinoire. »
- "Difficile de mettre la rondelle dans le filet" ???
- Celui qui a marqué 13 buts en carrière...