- Le CH a demandé à Cole Caufield..
- De ne pas commener l'entrevue de Dominique Ducharme....
« Tout le monde disait qu'il allait marquer 40 buts avant même que ça commence. S'il avait eu un bon départ, il aurait peut-être été capable, mais il est parti dans cette spirale-là, et le fait que l'équipe ait des difficultés, ça ne l'a pas aidé individuellement.
"Quand j'entends des choses comme ça, c'est comme si je ne voulais pas que Cole score 40 buts. J'aurais adoré qu'il score 40 buts! »
- Si on était Caufield...
- On aurait tellement envie de le détruire sur la place publique...
- Mais comme on dit..
- On ne frappe pas un homme déjà à terre...