- Le CH détruit...par le SPÉCIALISTE des STATS AVANCÉES, Andrew Berkshire...
« La plus grande raison (des insuccès du CH) est leur manque de talent au moment de tirer au filet ».
« Les Canadiens de Montréal ont souffert de blessures à des joueurs importants, ont connu quelques difficultés en défensive et devant le filet, en plus de subir quelques défaites malheureuses dans des matchs qu’ils méritaient de gagner. »
« Mais, en regardant comment ils ont joué cette année, je ne peux pas ignorer le fait qu’ils ne répondent pas aux attentes en lançant au filet. » - Andrew Berkshire
"Au moment où la saison a été suspendue, les Canadiens venaient au deuxième rang de la LNH au chapitre des tirs de très près dans l’enclave, derrière les Hurricanes de la Caroline, et au troisième échelon du circuit pour les tirs dans l’enclave. Malgré tout, le club de l’entraîneur-chef Claude Julien venait au 13e rang de la ligue pour les buts marqués."