- Le PLUS GRAND FLOP de l'HISTOIRE du CH...
- N'est pas un choix de Trevor Timmins...
- MIRACLE...
- Terry Ryan...celui qui avait RIDICULISÉ Michel Therrien....et sa CIGARETTE....
«Au milieu de notre repas de poulet, pâtes et légumes, nous pouvions sentir une odeur de fumée quelqu'un avait allumé une cigarette. À la table d'à côté, Therrien fumait une cigarette après son repas. Je trouvais cela étrange, pour ne pas dire non professionnel. (...) Mike a remarqué mon visage stupéfait et m'a fait signe de venir m'asseoir à côté de lui.
"Son accent demeure gravé dans mon lobe frontal comme une mauvaise chanson qui ne nous sort pas de la tête. C'était un mélange unique de français et d'anglais avec un soupçon d'ignorance et de narcissisme, mêlé au son râpeux du fumeur en série. «Sais-tu pourquoi je fume? a-t-il demandé. Because I fucking can. Et je peux t'envoyer dans la ECHL demain.» Ç'a été ça, mon étrange première rencontre avec Michel Therrien.»
