- Wow...
- Ray Lalonde est vraiment vraiment FÂCHÉ contre Marc Bergevin, Dominique Ducharme et Geoff Molson..
« On met les jeunes de côté et on tue un peu l'espoir de l'avenir en se disant: on va se fier à notre façon habituelle traditionnelle, vieille méthode de faire jouer nos vétérans parce qu'on a confiance et qu'on n'a pas confiance aux jeunes. On parle des jeunes depuis le début; à quelque part, il va falloir qu'on soit cohérent. »
« Sur le plan de la mise en marché, ce que je vois actuellement, c'est une équipe qui, on dirait, voudrait simplement que la saison finisse et qu'on recommence à zéro l'an prochain. C'est une occasion qui va être ratée dans peu de temps si on continue comme ça (...) On n'en parle tout le temps de ça, cette inertie du Canadien. On le voit encore une fois devant nos yeux. Ce sont les séries de la Coupe Stanley! »