- Selon Martin Leclerc, la seule chose qui bloque la division canadienne...
- C'est la province, de la Colombie-Britanique...
- Toutes les autres provinces, il n'y aurait pas de problème...
- MAIS...
- Les lois là-bas sont pas mal plus sévères...
- On SHIP les Canucks aux USA, et c'est réglé...