- Bob Hartley doit y rêver depuis longtemps...
- Lorsqu'il a accepté le poste des Flames, il a délaissé l'idée de se battre contre son chum Michel Therrien pour le poste de coach en chef du CH.
- Et là..
- Sachant que Julien va partir.
- Hartley rêve éveillé...