- Tie Domi a peur pour la VIE de son fils..
- Le CHUMMÉ de Marc Bergevin tente de convaincre son fils et et le DG qu'il est INSENSÉ que Max risque sa vie pour la Coupe Stanley.
- Max ne veut rien savoir..
- Diabétique ou non..
- Il ira au COMBAT...
- Y'EST COURAGEUX en TABARN....